Skip to content
  • Dosbarth yr Wylan- Mrs C Williams

    Croeso i Ddosbarth yr Wylan

    Blwyddyn 2

    Mrs C. Williams

    a Miss C. Messer

    williamsc155@hwbcymru.net

    Tymor yr Haf / Summer Term

    2025

    Uned Ddysgu’r Tymor: O’r Pridd i’r Plât

    This Term’s Unit of Learning: From Field to Fork

    Rhagflas o weithgareddau'r tymor / An overview of this term's work

    Mae'n amser codi'r llysiau! It's time to harvest our vegetables!

    Ein diwrnod olaf yn yr Ysgol Goedwig! Diolch i'r holl wirfoddolwyr sydd wedi ein helpu dros y flwyddyn ❤️ Our last day at Forest School! Thank you to all the volunteers who've helped us throughout the year ❤️

    Diwrnod crasboeth ond diddorol iawn yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru! A scorching but very interesting day at the National Botanic Garden of Wales!

    Cawsom her i greu clipiau ffilm ar gyfer rhaglen deledu! Cliciwch ar y ddolen i weld sêr y sgrîn! / We received a challenge to produce video clips for a television programme! Click the link to see our tv stars!

    Trawsblannu ein egin blanhigiom i'r potiau mawr! Moving our seedlings to the big pots outside!

    Rydyn ni hefyd wedi bod yn plannu planhigion! Rhaid i ni ofalu amdanynt er mwyn iddynt dyfu'n iach! We've been planting! We must look after these young plants so that they can grow into healthy plants!

    Tybed a fydd yr hadau yn tyfu os ydyn yn eu plannu wyneb i waered? Dyma ni'n creu arbrawf teg i ddarganfod yr ateb! Will the seeds grow if we plant them upside down? Let's conduct a fair test to discover the answer!

    Mae'r hadau wedi egino ac yn dechrau tyfu! The seeds have germinated and starting to grow!

    Cawsom her i blannu amrywiaeth o hadau gan Adam y garddwr! We received a challenge to plant a variety of seeds!

    Prynhawn hyfryd yn y goedwig 8/5/25 A lovely afternoon at Forest School

    Bore bendigedig! 8/5/25 A lovely morning!

    Mwynhau dysgu geirfa newydd tra'n efelychu gwaith Giuseppe Arcimboldo! / Having fun and learning new vocabulary whilst emulating the work of Giuseppe Arcimboldo!

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Tymor y Gwanwyn 2025

    Spring Term 2025

    Uned ddysgu'r tymor:

    Cymru, Gwlad y Gân!

    Gall pawb fod yn gerddor!

    This term's unit of learning:

    Wales, Land of Song!

    We can all be musicians!

    Rhagflas o weithgareddau'r tymor / An overview of this term's activities

    Pasg Hapus i bawb!

    Hwyl y Pasg!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Joio perfformio i ddosbarth y Dyfrgi! Look at our instruments!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Bore bendigedig yn yr Ysgol Goedwig 2/4/25 A lovely morning at Forest School!

    Cyfansoddi yn yr awyr agored! Composing at Ysgol Goedwig! Pwy sydd yn yr hamoc?

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Prynhawn hyfryd yn yr ysgol goedwig! A lovely afternoon at Forest School!

    Fedrwch chi weld un o linynnau'r gitâr yn dirgrynu? Can you see the string vibrating!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Edrychwch ar y fforc yn dirgrynu ac yn creu sain The tuning fork is vibrating and creating a sound

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Am hwyl a sbri! We had great fun learning about sound!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Dylunio a chreu offeryn cerdd / Designing and making a musical instrument

    Diwrnod y llyfr 2025- dyma ein hoff lyfrau! Here are our favourite books!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Diolch yn fawr i staff Llyfrgell Ganolog Abertawe am y croeso cynnes! Rydyn ni'n edrych ymlaen i ddarllen ein llyfrau! Thank you to Swansea Library staff for the warm welcome on World Book Day!

    Dawnsio Gwerin ��������������

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Dathlu Dydd Gŵyl Dewi Sant! Bore bendigedig o ddathlu, perfformio a chystadlu yn ein eisteddfod Gŵyl Ddewi! A wonderful morning of celebrating, competing and performing in our St David's Day Eisteddfod

    20/2/25 Y Triawd Pres / The Welsh Brass Trio

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Am berfformiad gwych llawn hiwmor gyda 'Y Triawd Pres'! Fe wnaeth bawb wir fwynhau! What a wonderful and funny performance with the 'Welsh Brass Trio'! We thoroughly enjoyed!

    Ymweld â Neuadd y Brangwyn 18/2/25 Visit to the Brangwyn Hall

    Canu'r anthem ar lwyfan y Brangwyn! Singing our national anthem on the Brangwyn Hall stage!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Gig Ffalala!

    A dyma'r perrformiad! Mwynhewch! Enjoy our performance!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Rhedeg i Paris - Candelas. Cyfres Carioci Seren a Sbarc. Welsh Language Karaoke Pop Songs!

    Her Dydd Miwsig Cymru! / Welsh Language Music Day Challenge! Cawsom bleidlais i ddewis can ar gyfer ei pherfformio ar Dydd Miwsig Cymru! 'Rhedeg i Paris' gan Canedelas oedd yn fuddigol! We voted to choose a song to perform on Welsh Language Day! The winner was 'Rhedeg i Paris' by Candelas!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Pedr a'r blaidd

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Cyfansoddwyr talentog! Rydyn ni wedi bod yn defnyddio ap GarageBand i gyfansoddi cerddoriaeth i gynrychioli cymeriadau o'r stori! / We are talented composers! We've been using the GarageBand app to compose music to represent the characters in the story!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Mwy o gyfansoddiadau! More compositions!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    A mwy! And some more!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    A dyma ni! Stori Pedr a'r Blaidd! We've been busy! Listen to the story of Peter and the Wolf!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Gweithdy rhythm ac offerynnau gwych gyda Jonathan! An exciting rhythm and instrument workshop with Jonathan! Diolch yn fawr! ��

    Blwyddyn Newydd Dda i chi gyd! Gobeithio y cawsoch wyliau hyfryd!

    A Happy New year to you all! We hope you had a lovely holiday!

    Beth am ddechrau'r tymor trwy ddysgu'r anthem genedlaethol? 

    What about starting the new term by learning our national anthem?

    ______________________________________________________________

    Tymor yr Hydref 2024 Autumn Term

    Uned Ddysgu’r Tymor:

    Abertawe Anhygoel!

    This term’s Unit of Learning:

    Super Swansea!

    Rhagflas o weithgareddau'r tymor / An overview of this term's work

    Llythyr Oriel Gelf/ Art Gallery Letter

    Hwyl yr Ŵyl! Festive fun!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    dosbarth-yr-wylan--mrs-c-williams

    Diolch i'r rhieni am alw heibio i weld ein Oriel Gelf! A big thank you to all parents that called in to see our Art Gallery!

    Croeso i'r Oriel Gelf! Dyma ein campweithiau! Welcome to our Art Gallery! These are our masterpieces!

    Cinio Nadolig blasus! A lovely Christmas Dinner!

    Ymweliad diddorol â Mosg Sgeti 5/12/24 A very interesting visit to Sketty Mosque. Diolch yn fawr!

    Ysgol Goedwig 21/11/24 Forest School

    Ymweliad diddorol heddiw ag Eglwys Sant Gabriel. Diolch i'r Tad Sam am ein tywys o gwmpas yr eglwys / An interesting visit to St Gabriel's today. Thank you Father Sam!

    Dysgu am ddiogelwch tân / Learning about Fire Safety

    Dyma ni'n mwynhau'r broses greadigol! Creu printiau ar ôl cael ein ysbrydoli gan waith Sarah Hopkins / Here we are enjoying the creative process! We were inspired to create prints of various Swansea landmarks after studying the work of local artist, Sarah Hopkins

    Sesiwn prynhawn ysgol goedwig 24/10/24 Afternoon session forest school

    Sesiwn bore yn yr ysgol goedwig 24/10/24 Morning session at Forest School

    Diolch o galon i Sarah Hopkins am ddod i siarad â ni heddiw. Cawsom ein ysbrydoli i fod yn artistiaid! Thank you very much to Sarah Hopkins for visiting us today and inspiring us to become artists!

    Newyddion cyffrous! Exciting news!

    Cawsom her gan griw y Copper Jack i ddarganfod gwybodaeth am rai o atyniadau Abertawe. I ffwrdd â ni i gynllunio ac i gasglu gwybodaeth. Cadwch olwg yma am fwy o luniau a fideos! 

    We were challenged by the Copper Jack crew to find out information about some of Swansea's attractions. Off we went to plan and gather information. Stay tuned here for more photos and videos!

    Castell Abertawe gan grŵp yr amgueddfa

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Yr hen waith copr gan grŵp y marina

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Tŵr Meridian gan grŵp y siopau

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Y Stadiwm gan grŵp y Parc

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Canolfan Hamdden yr LC2 gan grŵp y Traeth

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Dysgu am ddeunyddiau cyffredin a'u priodweddau - dewch i ymchwilio! Learning about materials and their properties - let's investigate!

    Mwynhau gweithgareddau Diwrnod T Llew Jones 11/10/24 Celebrating T Llew Jones Day

    Ysgol Goedwig sesiwn prynhawn 3/10/24 Afternoon session at Forest School

    Ysgol Goedwig sesiwn bore 3/10/24 Morning session at Forest School

    Ein taith ar y Copper Jack! Our journey on the Copper Jack!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Mwynhau ein gwers gymnasteg ���� / Enjoying our gymnastics lesson.����‍♀️

    Jac Abertawe

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Jac Abertawe

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Jac Abertawe

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Jac Abertawe

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Newyddion Cyffrous! Mae Parlwr Hufen Iâ Joe's wedi ei agor yn swyddogol! News flash! Joe's Ice Cream parlour is now officially open!

    Ysgol Goedwig sesiwn prynhawn 12/9/24 Forest School afternoon session

    Ysgol Goedwig sesiwn bore 12/9/24 Forest School morning session

    Dyma ni'n adrodd cerdd am 'Abertawe - ein dinas ni!' We've learnt a poem about Swansea - our city!

    You have not allowed cookies and this content may contain cookies.

    If you would like to view this content please

    Y Mwmbwls, y Marina a thraethau braf,

    Amgueddfa, stadiwm a sbri!

    Mwynhau hufen iâ Joe’s ar ddiwrnod o Haf,

    Abertawe - ein dinas ni!

    Croeso i ddosbarth yr Wylan! Dyma rai lluniau o'n diwrnodau cyntaf! A few pictures of our first days!

    Dyma ni! Blwyddyn 2!