Rhodd o gluniaduron
Diolch i gynghorwyr llafur lleol am eu rhodd o gluniaduron i’r ysgol. Bydd y rhodd hael yma yn gymorth mawr i helpu disgyblion wella eu safonau cymhwysedd digidol.
A big thank you to local labour councillors/candidates for their gift of 15 laptops. These will most certainly help pupils develop their digital competency skills.
Yr ydym wedi bod yn brysur dros wyliau’r pasg yn gwneud gwelliannau i’r adeilad. Yr ydym wedi gosod loceri newydd i’r disgyblion ac rydym yn ddiolchgar i’r CRhA am eu caredigrwydd yn ariannu’r cyfan. Rwy’n siwr y byddwch yn cytuno eu bod yn ffordd lot mwy diogel a hwylus o gadw eiddo personol.
We have recently fitted new lockers for the children. We would like to thank the PTA for paying for the new lockers, which I am sure you and the children would agree, is a much better and safer way of storing their belongings in school.
7/4/17
Diolch i Cath Davies am siarad bore yma am 'Golau Cancer Foundation' (http://www.golaucancerfoundation.wales.nhs.uk/home) ac i Shelley am drafod y gwasanaethau y maent yn eu darparu yn 'Tŷ Hafan' (https://www.tyhafan.org/)
Thank you to Cath Davies for speaking this morning about Golau cancer foundation and to Shelley for discussing the services that they provide at Tŷ Hafan.
Codwyd yn ystod y dydd £440.44! Total raised during the day £440.44! Diolch!
Diwrnod Trwynau Coch
Codwyd £231.35 ar ddiwrnod Trwynau Coch. Diolch i bawb am eu cyfraniadau hael ac am
rannu eu jôcs!
Red Nose Day
A total of £231.35 was collected for Comic Relief. Thanks to everybody for their generous contributions and for sharing their jokes!